Quantcast
Channel: TOM CLARK
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1583

Giuseppe Ungaretti: Lontano / Reflections in a Puddle

$
0
0
 .

A Syrian civil defense worker led an injured man to safety after airstrikes in the rebel-held Eastern Ghouta area on the outskirts of Damascus, Syria: photo by Amer Almohibany/Agence France-Presse, 12 February 2016

lontano lontano

come un cieco

m'hanno portato per mano

..................Versa il 15 febbraio 1917



An Afghan woman begged in Kabul, Afghanistan, a the country that still relies on foreign aid for most of its national income.: photo by Hedayatullah Amid/European Pressphoto Agency, 10 February 2016

as from a distance 
as from a distance
like one blinded
they led me by the hand

..........Versa, 15 February 1917

GIuseppe Ungaretti (1888-1970): Lontano (15 February 1917), from Allegria di naufragi, 1919; English approximation TC


Chinese burned incense to worship the God of Fortune at Guiyuan Temple on the fifth day of Lunar New Year in Wuhan, China: photo by China Stringer Network/Reuters, 12 February 2016


A Greek farmer clashed with the police over proposed pension changes outside the Agriculture Ministry in Athens: photo by Alkis Konstantinidis/Reuters, 12 February 2016


Syrian emergency workers carried a body after the airstrikes in the rebel-held Eastern Ghouta area on the outskirts of Damascus: photo by Abdulmonam Eassa/Agence France-Presse, 12 February 2016



Syrian emergency workers carried a body after the airstrikes in the rebel-held Eastern Ghouta area on the outskirts of Damascus: photo by Abdulmonam Eassa/Agence France-Presse, 12 February 2016


Poultry arrived in Syria on a truck from Turkey near Kilis, a border crossing in southeastern Turkey
: photo by
Osman Orsal/Reuters, 12 February 2016


Pakistani mourners gathered around the bodies of people killed when a tanker carrying gas collided with a car in Pakistan’s Punjab province: photo by Arif Ali/Agence France-Presse, 10 February 2016


Yemenis inspected a building that destroyed in what appeared to be a Saudi airstrike in Sana, Yemen. A family of five was killed.: photo by European Pressphoto Agency, 10 February 2016


Syrians waited to cross into Syria at the Oncupinar border crossing in the southeastern city of Kilis, Turkey, on Thursday: photo by Osman Orsal/Reuters, 12 February 2016


The Oncupinar crossing gate. Syrians who went to Turkey to earn money have been unable to get back into Syria to bring their families to safety.: photo by Bulent Kilic/Agence France-Presse, 12 February 2016



The body of a Syrian teenager killed in a mortar attack in Douma, Syria, was brought to a mosque before the funeral: photo by Abd Doumany/Agence France-Presse, 11 February 2016

Migrants and refugess build a church in the "jungle" of Calais

Migrants and refugees build a church in the “jungle” of Calais: photo by Sergei Gapon/AFP, 11 February 2016


A rally was held protesting North Korea in Seoul, the capital of South Korea, in part to condemn the North for a recent nuclear test and rocket launching: photo by Chung Sung-Jun via New York Times, 11 February 2016



A family waved a flag on Thursday in support of the last of the occupiers at Malheur Wildlife Refuge near Burns, Oregon: photo by Rob Kerr/Agence France-Press, 11 February 2016

A woman is reflected in a puddle as she crosses a road in Minsk, during warm winter weather

 A puddle in a road in Minsk, during warm winter weather: photo by Sergei Gapon/AFP, 1 February 2016

A woman is reflected in a puddle as she crosses a road in Minsk, during warm winter weather

A woman is reflected in a puddle as she crosses a road in Minsk, during warm winter weather: photo by Sergei Gapon/AFP, 1 February 2016

Migrants and refugess build a church in the "jungle" of Calais

Migrants and refugees build a church in the “jungle” of Calais: photo by Sergei Gapon/AFP, 11 February 2016


A rally was held protesting North Korea in Seoul, the capital of South Korea, in part to condemn the North for a recent nuclear test and rocket launching: photo by Chung Sung-Jun via New York Times, 11 February 2016

like a blind man
they led me



A Syrian civil defense worker led an injured man to safety after airstrikes in the rebel-held Eastern Ghouta area on the outskirts of Damascus, Syria: photo by Amer Almohibany/Agence France-Presse, 12 February 2016


The body of a Syrian teenager killed in a mortar attack in Douma, Syria, was brought to a mosque before the funeral: photo by Abd Doumany/Agence France-Presse, 11 February 2016

Viewing all articles
Browse latest Browse all 1583

Trending Articles